Ezüst Medvét kapott Fliegauf filmje

A zsűri nagydíjával, Ezüst Medvével tüntették ki Fliegauf Bence Csak a szél című alkotását a 62. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon, a Berlinalén. A rendező a díj átvételekor úgy fogalmazott, fantasztikus embereket ismerhetett meg a film forgatásán. Fliegauf azt is közölte, bár „büszke magyar”, ezt „nem könnyű” megélni. Az olyan estéken viszont, amikor magyar film nyeri el a világ egyik legrangosabb filmszemléjén a zsűri nagydíját, mégis „lehet büszke magyarnak lenni” – tette hozzá.

Filmje erősen dokumentarista jellegű – vetették fel újságírók. Ezzel kapcsolatban a művész úgy vélte, a romagyilkosságok hatására született film inkább televízióba való, mert a televízió feladata a társadalmi problémák felmutatása. A Csak a szél alkotói kértek is támogatást a magyar tévétársaságoktól. A „csatornák nem adtak semmit, most meg interjúkat akarnak” – mondta Fliegauf. Hozzátette: „ez a teremtmény” – az Ezüst Medve – remélhetőleg hozzájárul ahhoz, hogy legközelebb jobban sikerüljön az együttműködés. 

A film a zsűri nagydíja mellett elnyerte az úgynevezett film békedíjat és az Amnesty International (AI) nemzetközi jogvédő szervezet díját is. Ez utóbbival kapcsolatban Fliegauf Bence elmondta: nagy megtiszteltetés számára az AI elismerése, hiszen a segítő szakmában a romákkal évtizedek óta foglalkozó szakemberek erőfeszítései „sokkal fontosabbak, mint a puszta beszéd a rasszizmusról és az idegengyűlöletről”. A romák között dolgozó szociális munkások és egyéb szakértők a film elkészítéséhez is nagyban hozzájárultak – emelte ki Fliegauf. Hozzátette: az alkotás talán hozzájárulhat a „küldetésük finanszírozásához”, ahhoz, hogy továbbra is gyakorolhassák hivatásukat.   

A film a 2008-2009-es magyarországi romagyilkosságok hatására született amatőr színészekkel, és szombaton már elnyerte a fesztiválon két független zsűri díját is. A Berlinale zsűrijének nagydíját, egy Ezüst Medvét az az Aszgar Farhádi iráni rendező adta át magyar kollégájának, aki tavaly Nader és Simin: Egy elválás története című alkotásával elnyerte az Arany Medvét.

A Mike Leigh brit rendező vezette zsűri olasz alkotást talált a legjobbnak idén. A Cesare deve morire (Caesarnak meg kell halnia) Shakespeare Julius Caesar című darabjának modern kori feldolgozása egy olasz börtön szigorított szárnyában raboskodó foglyok és egykori rabok főszereplésével.